それでは、どうぞ! 「Africa Unite」から「Rebel Music」です。
意味不明な部分はご愛嬌ということで。。
- Rebel Music -
（しますドードーがします！
(Do do do do-do do do!
しますドードーがします！
Do do do do-do do do!
反逆の音楽;。
I rebel music;
反逆の音楽。）。
I rebel music.)
あれ、我々はこの広々とした土地を放浪することができません？
Why can't we roam (oh-oh-oh-oh) this open country? (open country)
あれ、我々は我々がいたいということではありえません？
why can't we be what we wanna be? (oh-oh-oh-oh-oh)
我々は、自由にしたいです。
We want to be free.
3時障害物 - 夜間外出禁止令。
3 o'clock roadblock - curfew.
そして、私は離れて投げなければなりません。
And I've got to throw away -
はい。
Yes.
私は、離れて投げなければなりません。
I've got to throw away -
yes-a。
A yes-a.
しかし、私は離れて投げなければなりません。
but I've got to throw away.
私の小さいハーブは大股で歩きます！
My little herb stalk!
私 - イェィ。
I (rebel music) - yeah.
私は、あなたに言っています！。
I'm tellin' you! -
(私)反逆の音楽。
(I) I rebel music (rebel music).
！ああ、ああ。
Oh-ooh!
私の魂をとってください。
Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
そして、疑念 - そして、私を外へ疑ってください。
and suss - and suss me out (suss me out).
！ああ、ああ。
Oh-ooh!
私の人生をチェックしてください。
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh).
私が確信がないならば;私は話しています：
if I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3時障害物 - 障害物 - 障害物。
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock.
そして。ヘィッ。
And "Hey.
ミスター。
Mr.
警官！得られたいいえはそうではありません。ヘィッ！。ヘィッ。
Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey.
「Mr、Cop」）。
Mr Cop) -
(下の方で言っているなんとあなたが、あるでしょう？)。ヘィッ！。ヘィッ。
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey.
「Mr、Cop」）。
Mr Cop) -
現在私の上で出生証明書を得られます。「。
Ain't got no birth certificate on me now."
「」器械のブレーク 。
--- Instrumental break ---
私 - イェィ。
I (rebel music) - yeah.
私は、あなたに言っています！。
I'm tellin' you! -
(私)反逆の音楽。
(I) I rebel music (rebel music).
ああ、ああ！私の魂をとってください。
Oh-ooh! Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
そして、疑念 - そして、私を外へ疑ってください。
and suss - and suss me out (suss me out).
！ああ、ああ。
Oh-ooh!
私の人生をチェックしてください。
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh).
私が確信がないならば;私は話しています：
if I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3時障害物 - 障害物 - 障害物。
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock.
そして。ヘィッ。
And "Hey.
ミスター。
Mr.
警官！得られたいいえはそうではありません。ヘィッ！。ヘィッ。
Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey.
「Mr、Cop」）。
Mr Cop) -
(下の方で言っているなんとあなたが、あるでしょう？)。ヘィッ！。ヘィッ。
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey.
「Mr、Cop」）。
Mr Cop) -
現在私の上で出生証明書を得られます。「。
Ain't got no birth certificate on me now."
