なにかと噂の「Afi」から「Triple Zero」です。
こういう曲好きです。
- Triple Zero -
それは燃えます！それは、私の目とのどを火傷します。
It burns! It burns! It burns my eyes and throat.
しかし、私は解毒剤を必要としません。
but I need no antidote.
かじって、私のおなかをひっかくこと。
Gnawing and tearing at my insides -
沸騰すること。
seething.
私を生きていておくこと - 憎悪は、徹底的に私を毒殺します。
keeping me alive - hatred poisons me through and through -
生計 - 私を真実にしておくこと。
a sustenance - keeping me true.
あまり遅くありません。
It's not too late.
それは、決してあまり遅くなりそうでありません。
It's never gonna be too late.
あなたの憎しみを受け入れてください。
Embrace your hate.
痛み！
The pain! The pain!
それが押しつぶす痛み私。
The pain it crushes me.
私は、憎しみを得ます。
I gain animosity.
酸性の汗、そして。
Acid sweat and.
血まみれの涙。
bloody tears.
それのすべてを通して、私は保存します。
through it all I preserve.
いくつかは終わりまで無関心を鎮静します、しかし、私は許容度ゼロを差し控えました。
Some sedate through indifference but I withheld zero tolerance.
