紹介しま〜す!「Afi」から「Third Season」です。
機械翻訳ですので、奇妙な部分がありますがお許しを・・
- Third Season -
それが上がって、それは驚きによってあなたを連れて行きそうです。
It's gonna take you by surprise as it rises.
あなたは、脈をとることができます？
Can you feel the pulse?
あなたは、熱が下から上がっていると感じることができます？
Can you feel the heat rising from below?
あなたは、エネルギーが強さを得ていると感じることができます。
Can you feel the energy gaining strength.
？とてもゆっくりん?を。
oh so slowly?
しかし、待ちます。。 待ちます。。 季節まで、変わってください。
But i'll wait...i'll wait...till the seasons change.
待ちます。。 待ちます。。
i'll wait...i'll wait...
落下が来るまで。
till the fall comes.
そして、あなたに楽しくない笑いをします。
And i'll give you a mirthless laugh.
あなたは、サインを見ることができます？
Can you see the signs?
あなたは、風を変えることを見ることができます？
Can you see the changing of the winds?
あなたは、空中で静寂を感じることができます？
Can you sense the stillness in the air?
落ちつきは残ります。。 とてもまもなくん。
Calm will remain...oh so shortly.
しかし、待ちます。。 季節まで、変わってください。
But i'll wait...till the seasons change.
待ちます。。 落下が来るまで。
i'll wait...till the fall comes.
