今日耳にしたアーティスト「Afi」から「Silver And Cold」です。
疲れたです。。
- Silver And Cold -
私。。
I...
私は、日中ここに来ました。
I came here by day.
しかし、私は暗闇でここを去りました。
but I left here in darkness.
そして、あなたを創立してください。
And found you.
途中であなたを創立してください。
found you on the way.
さて。
And now.
それは銀で、静かです。
it is silver and silent.
それは、銀と寒さです。
it is silver and cold.
あなた。
You.
薄暗い輝きで。
in somber resplendence.
私は保ちます。
I hold.
私へのあなたの罪。
Your sins into me.
私の美しい人。
my beautiful one.
私へのあなたの罪。
Your sins into me.
狂喜した声が逃げて。
As a rapturous voice escapes.
私は、祈りを震わせます。
I will tremble a prayer.
そして、容赦を乞います。
And I'll beg for forgiveness.
私へのあなたの罪。
(Your sins into me) Your sins into me.
私の美しい人。
my beautiful one.
火がついてください。
Light.
翼の動揺が好きにしてください。
like the flutter of wings.
あなたのうつろな声が私に走っていると感じてください。
feel your hollow voice rushing into me.
あなたが歌うことを切望していて。
As you're longing to sing.
それで、私。。
So I...
私は、あなたを銀に塗ります。
I will paint you in silver.
私は、寒さの中であなたを包みます。
I will wrap you in cold.
私が沈んで、私はあなたの声を持ち上げます。
I will lift up your voice as I sink.
私へのあなたの罪。
Your sins into me.
私の美しい人。
my beautiful one.
現在。
now.
私へのあなたの罪。
Your sins into me.
狂喜した声が逃げて。
As a rapturous voice escapes.
私は、祈りを震わせます。
I will tremble a prayer.
そして、容赦を乞います。
And I'll beg for forgiveness.
私へのあなたの罪。
(Your sins into me) Your sins into me.
人生における寒さは、スローです。
Cold in life's throws.
あなたのために寝入ります。
I'll fall asleep for you.
人生における寒さは、スローです。
Cold in life's throws.
私は、あなたが背を向けることを尋ねるだけです。
I only ask you turn away.
人生における寒さは、スローです。
Cold in life's throws.
あなたのために寝入ります。
I'll fall asleep for you.
人生における寒さは、スローです。
Cold in life's throws.
私は、あなたが回ることを尋ねるだけです。
I only ask you turn.
彼らがしみ出て。。
As they seep...
私に。
into me.
私の美しい人。
my beautiful one.
現在。
now.
私へのあなたの罪。
Your sins into me.
私の美しい人。
my beautiful one.
私へのあなたの罪。
Your sins into me.
狂喜した声が逃げて。
As a rapturous voice escapes.
私は、祈りを震わせます。
I will tremble a prayer.
そして、容赦を乞います。
And I'll beg for forgiveness.
私へのあなたの罪。。
Your sins into me...
私へのあなたの罪。
Your sins into me.
私の美しい人。
my beautiful one.
現在。
now.
私へのあなたの罪。
Your sins into me.
狂喜した声が逃げて。
As a rapturous voice escapes.
私は、祈りを震わせます。
I will tremble a prayer.
そして、容赦を乞います。
And I'll beg for forgiveness.
あなたの罪に。。
(Your sins into me) Your sins into...
私へのあなたの罪。
(Your sins into me) Your sins into me.
私の美しい人。
my beautiful one.
